The most important part of thin-section making process.
Hand-grinding stage: The most important part of thin-section making.
The performance of this part determines the whole quality of a thin-section.
この手摺りは薄片作りにおいて，もっとも重要なパート
この作業の良し悪しが，薄片全体の作りの出来を左右する．
Usually, we use #800 carborundum + water on a glass plate. This is a part of traditional way.
However, a #600 diamond plate is used as an alternative.(Special thanks to Dr.K.Niida, https://www.apoi-geopark.jp/english/)
通常は手磨きは#800からであるが，ここでは最初に代替手法として#600のダイヤモンド砥石を用いることにする．これで研磨時間が短縮できる．
この手法は元北海道大学の新井田清信先生から教わった．
先生は現在アポイ岳地質研究所の所長をされていて薄片製作にも携わっておられます．https://www.apoi-geopark.jp/geological_institute/
Preparation
Abrasives and glass plates
#800 Carborundum 500g
#1500 Alundum 100g
Glass Plates 26x19cm 8mm thicknes x 2
#600 Diamond wet stone (the following photo, if possible)
1) #600 Diamond plate with water grinding (no additional abrasive) click to movie!
This process can be shortened the total hand-grinding time. However, the diamond plate causes scratch lines, so this process should be ended for the section thickness reached at 0.05mm.
#600のダイヤモンド砥石を水だけで用いる．これでかなり研磨時間を短縮できる．しかし擦り傷が残るので，0.05mm以上の薄片に適応するようにする．