cover_glassing

カバーガラス掛け．清掃とラベル貼り

Preparation
Cover glass 24x32mm200pcs (upper center, An alternative way: use manicure to cover thin-sections instead of cover glasses)
UV-harden type adhesive for craft work, low viscosity type (left)
Tooth picks and tissue paper (center)
UV light or nail lamp (right bottom)
Cutter knife (right)
Enamel remover (upper right)

準備物
カバーガラス岩石用 24x32mm 200枚セット
UV硬化型接着剤さらさらタイプ（手芸・工芸用）
爪楊枝　数本　および　ティッシュペーパー
カッターナイフ
エナメルリムーバー（マニキュア除去剤）

Cover glassing with UV-harden adhesive (glue)
To remove the bubbles to the outside is important. Click to movie.

UV硬化型接着剤でカバーガラスを固定する．
泡を外側に追い出すことが重要．クリックして動画へ．

To consolidate with the UV lamp or under sun light (5 min.)　Be careful that UV rays can damage your eyes.
UVランプか日光で固める（５分間くらい）.紫外線は目を痛めるので注意．

Cleaning: Click to movie
To remove the glue sticking out using a cutter knife and enamel remover.
清掃．はみ出した接着剤をカッターナイフで削り，マニキュア除去剤できれいにぬぐう．

Labeling
Cut the labeling sheet glue attached at the bottom.
ラベル貼り，糊のついたシートを切る

Attache the label
ラベルを貼り付ける．

It't the finish of the long process! Good job!
これで無事薄片の完成．お疲れ様！

To Appendix -->